Получение лицензии OFAC на разблокировку активов в СПБ Банке

СПБ Банк ведет работу напрямую с Управлением по контролю за зарубежными активами Министерства финансов США (OFAC) для обсуждения механизмов разблокировки валюты и ценных бумаг, заблокированных 2 ноября 2023 года.

Участники торгов и их клиенты могут самостоятельно обратиться в OFAC, чтобы получить разрешения на вывод иностранных активов из СПБ Банка.
На портале https://разблокировкаактивов.рф юристы Коллегии адвокатов Delcredere разместили подробную информацию о том, как подать заявление на получение индивидуальной лицензии. Также на портале размещены ответы на часто задаваемые вопросы.

Чтобы получить индивидуальную лицензию, нужно:


  1. Собрать документы. Список документов представлен в таблице ниже.
  2. Скачать и заполнить «Заявление на разблокировку (Unblocking Request)» на сайте https://разблокировкаактивов.рф
  3. Заполнить форму на сайте OFAC, прикрепив к ней заявление и комплект документов.

Список Ценных бумаг, доступных для подачи на разблокировку. 

Посмотреть ценные бумаги, подходящие для подачи заявки на получение лицензии, можно в брокерском отчете. Брокерские отчеты формируются автоматически за каждый месяц, в
котором были сделки или другие операции по счету. Найти их можно в приложении, раздел «Действия» -> «Отчеты и документы» (в веб-версии раздел «Портфель» -> «Отчеты и документы»).

Пока нельзя заявить для разблокировки европейские и гонконгские ценные бумаги, которые торговались на СПБ Бирже.

Получить индивидуальную лицензию OFAC в отношении имущества, входящего в состав паевых инвестиционных фондов, можно только на основании заявления, поданного самой управляющей компанией.

Следование инструкции по подаче заявления и использование предложенной формы заявления не гарантируют положительного решения OFAC в отношении заявления на разблокировку активов.
Список документов и требования к ним

ВАЖНО! Документы, составленные на русском языке, должны быть переведены на английский и заверены в бюро переводов. Нотариального заверения перевода (проставления апостиля) не требуется. 

Технические требования к файлам: 

  • Все документы (заявление и приложения к нему) для прикрепления к электронной форме на официальном портале OFAC должны быть в формате pdf. Все скан-копии должны быть высокого качества разрешения и хорошо читаемы.
  • Каждый документ нужно прикрепить к заявлению на получение индивидуальной лицензии OFAC в виде отдельного файла. Количество прикрепленных документов не ограничено. При этом размер каждого прикрепляемого документа не должен превышать 30 мегабайт.
  • К электронной форме нельзя прикреплять документы в формате заархивированного файла (zip-архив или аналоги). 

Для подачи заявления нужно прикрепить все документы из списка с соблюдением рекомендаций. Столбец «Наименование документа» содержит указание на номер приложения, указанный в заявлении на получение индивидуальной лицензии OFAC.

Также OFAC может запросить дополнительные сведения и документы у заявителя. 
Санкционное регулирование меняется достаточно быстро, поэтому инструкция по подаче заявления и форма заявления тоже могут измениться.

Таблица 1. Список документов.
 №  Наименование документа  Содержание документа  Формат
1 Указывается Ф. И. О. заявителя Unblocking Request
Например,I. I. Ivanov Unblocking Request
 Форма заявления на получение индивидуальной лицензии OFAC (Unblocking Request), заполненная заявителем  Заполненную форму заявления необходимо сохранить в формате pdf.
2 Exhibit 1.
Указывается Ф. И. О. заявителя Passport
Например, I. I. Ivanov Passport
 Российское удостоверение личности или паспорт заявителя.
  1. Скан-копия паспорта. 
  2. Скан-копия перевода на английский язык страницы указанного документа с паспортными данными, заверенная в бюро переводов.
3 Exhibit 2.
Указывается Ф. И. О. заявителя Foreign citizenship / residence document Например, I. I. Ivanov U. S. Passport
Иностранное удостоверение личности или паспорт заявителя.
При наличии необходимо предоставить документ, подтверждающий обладание гражданством или видом на жительство в юрисдикции.
Нежелательно прикладывать к заявлению документ, подтверждающий обладание гражданством или видом на жительство в юрисдикции, в отношении которой Соединенными Штатами введены комплексные санкционные ограничения (например, Куба, Иран, Сирия).
  1. Скан-копия каждого документа, подтверждающего наличие гражданства или вида на жительства заявителя в одном или нескольких иностранных государствах.
  2. Скан-копия перевода указанного документа на английский язык, заверенная в бюро переводов (в случае, если язык такого документа отличается от английского языка).
4 Exhibit 3.
Sanctioned Party Search Results
Подтверждение того, что заявитель не включен в какой-либо из перечней лиц, против которых были введены ограничительные меры со стороны США. Зайдите на мониторинговую страницу ограничительных мер США.
Введите свое имя и фамилию на английском в графу Name («Имя»), затем нажмите Search («Поиск»).
Сделайте скриншот с результатами поиска и сохраните его в формате pdf.
5 Exhibit 4.
Agreement with Custodian
Заявление о присоединении и уведомление об открытии счета.
Регламент брокерского и депозитарного обслуживания на английском языке.

Если ценные бумаги были переведены от другого брокера после 2 ноября 2023 года, потребуется приложить заявление о присоединении и уведомление об открытии счета от предыдущего брокера.
  1. Скан-копия заявления и уведомления.
  2. Скан-копия перевода указанного документа на английский язык, заверенная в бюро переводов. Заявление и уведомление скачиваются в личном кабинете. На английский язык нужно перевести самостоятельно в бюро переводов.

    Шаблон перевода действующих форм заявления и уведомления. Если вы подписывали заявление о присоединении и/или получали уведомление об открытии счетов в ранее действовавшей редакции, вашему переводчику будет необходимо внести изменения. 
6 Exhibit 5.
Information on указывается наименование депозитария заявителя’s contractual relationship with SPB Bank.
Письмо-подтверждение от СПБ Банка о наличии договорных отношений СПБ Банка с депозитарием заявителя. 
  1. Скан-копия письма-подтверждения о наличии договорных отношений между депозитарием, обслуживающим заявителя, и СПБ Банком.
  2. Скан-копия перевода указанного документа на английский язык, заверенная в бюро переводов. 
7 Exhibit 6.
Указывается краткое наименование депозитария заявителя’s Statement of Account
Выписки по счету депо на текущую дату.

Если ценные бумаги были переведены от другого брокера после 2 ноября 2023 года, потребуется приложить:
  1. Выписку по счету депо, открытому в сервисе Газпромбанк Инвестиции на текущую дату.
  2. Выписку по счету депо на 2 ноября 2023 года от предыдущего брокера. 3. В самом заявлении также нужно упомянуть о переводе активов и приложить соответствующее поручение с данными о переводе.
  1. Скан-копия выписки (выписок) со счета депо, открытого на имя заявителя, подтверждающая наличие заблокированных активов на счету заявителя на дату 02.11.2023 г. 
  2. Скан-копия перевода указанного документа (документов) на английский язык, заверенная в бюро переводов. 

Шаблон выписки

Перевод депозитарного договора
8 Exhibit 7.
Указывается наименование подсанкционного депозитария заявителя’s fee waiver notice (если применимо к ситуации заявителя)
Отказ депозитария, в отношении которого введены меры ограничительного характера США, от взимания комиссии за совершение операций.
Документ требуется в случае, если в цепочке учета и хранения ценных бумаг заявителя был один или несколько депозитариев, внесенных в санкционный список США, с которыми заявитель прекратил отношения и из которых заявитель перевел заблокированные ценные бумаги в новый неподсанкционный депозитарий.
  1. Скан-копия указанного документа.
  2. Скан-копия перевода указанного документа на английский язык, заверенная в бюро переводов.
9 Exhibit 8.
Указывается краткое наименование финансового учреждения-получателя заблокированных денежных средств заявителя’s Transfer Instructions
Информация о поручении на перевод заблокированных денежных средств.
Информации о кредитной организации, на открытые счета в которой могут быть переведены заблокированные денежные средства после получения индивидуальной лицензии OFAC.
Заполняется в самом заявлении:
  1. Наименование финансового учреждения, в которое вы планируете перевести активы (“Organizational Name”):. Если учреждение пока неизвестно, укажите аббревиатуру «TBD».
  2. Контактное лицо учреждения (при наличии) (“Point of contact”).
  3. Адрес финансового учреждения (“Address”):. Если учреждение пока неизвестно, укажите аббревиатуру «TBD» в графе города и выберите в графе страны из выпадающего меню «Russia (Russian Fed.)».
  4. Офисный номер телефона и/или факса (при наличии) (“Phone”).
10
Exhibit 9.
Указывается краткое наименование финансового учреждения-получателя заблокированных ценных бумаг заявителя’s Securities Transfer Instructions
Информация о поручении на перевод заблокированных ценных бумаг.
Информация о депозитарии, на открытые счета в котором могут быть переведены заблокированные ценные бумаги после получения индивидуальной лицензии OFAC.
 Заполняется в самом заявлении:
  1. Наименование финансового учреждения, в которое вы планируете перевести активы (“Organizational Name”):. Если учреждение пока неизвестно, укажите аббревиатуру «TBD».
  2. Контактное лицо учреждения (при наличии) (“Point of contact”). 
  3. Адрес финансового учреждения (“Address”):. Если учреждение пока неизвестно, укажите аббревиатуру «TBD» в графе города и выберите в графе страны из выпадающего меню «Russia (Russian Fed.)». 
  4. Офисный номер телефона и/или факса (при наличии) (“Phone”).

Сколько стоит перевод и заверение документов


Стоимость перевода одной страницы юридического документа с последующим заверением составляет примерно 700 рублей. 
Стоимость перевода паспорта с последующим заверением — от 1600 рублей. 

Перевести и заверить нужно следующие документы:
  1. Российский паспорт;
  2. Заявление о присоединении к брокерскому договору;
  3. Уведомление об открытии брокерского счета;
  4. Выписки по счету ДЕПО (выписка предоставляется по каждой бумаге отдельно);
  5. Поручение на перевод ценных бумаг (при наличии);
  6. Отказ депозитария, в отношении которого введены меры ограничительного характера США, от взимания комиссии за совершение операций (при наличии).

  Стоимость затрат на перевод и заверение всех документов — от 6500 рублей. 

Заполнение формы заявления на получение индивидуальной лицензии OFAC (Unblocking Request)

На сайте https://разблокировкаактивов.рф опубликовано «Заявление на разблокировку» (Unblocking Request). Его необходимо заполнить и прикрепить вместе с приложениями к электронной заявке на сайте OFAC.

Следуйте рекомендациям по заполнению, приведенным в самой форме заявления.

Обратите также внимание:
  • Желтым цветом в форме заявления выделены места, которые заявитель должен заполнить на основе собранных сведений и документов. Этим цветом также выделены места в тексте, являющиеся факультативными для заполнения. После внесения требуемой информации выделения желтым цветом следует убрать из текста заявления. Невостребованные места в тексте, являющиеся факультативными для заполнения, следует удалить.
  • Все вводимые в форме заявления данные должны быть на английском языке.
  • Косой чертой («/») в форме заявления обозначены варианты для выбора одного из значений (например, выбор между мужским или женским обращением к заявителю: Mr/Ms). Нужно выбрать одну верную для заявителя форму, вторую альтернативную форму следует удалить.
  • Курсивом в форме заявления выделены примечания, которые после внесения требуемой информации следует удалить.
  • Перечень приложений к заявлению (Exhibits) может быть сокращен либо расширен в зависимости от количества собранных заявителем документов. Файл заполненного заявления на разблокировку (Unblocking Request) необходимо прикрепить к электронной заявке на сайте OFAC в виде отдельного файла в формате pdf. Файл заявления на разблокировку (Unblocking Request) должен иметь наименование файла в формате: Указывается Ф. И. О. заявителя Unblocking Request. Например, I. I. Ivanov Unblocking Request

В заявлении нужно указать реквизиты счета:
  • для получения денежных средств (Exhibit 8. Указывается краткое наименование финансового учреждения-получателя заблокированных денежных средств заявителя’s Transfer Instructions);
  • для зачисления бумаг (Exhibit 9.Указывается краткое наименование финансового учреждения-получателя заблокированных ценных бумаг заявителя’s Securities Transfer Instructions).

Проверить статус поданного заявления можно на сайте OFAC
  • Тип подачи заявления: в строке «Я бы хотел» (I would like to):
  • «Проверить статус заявления» (Check Application Status).
  • Нажать «Начать» (Begin).

   Чтобы отследить статус заявления, потребуется case id. Его присваивает OFAC по результатам подачи заявления и присылает на почту, указанную клиентом.

Подача заявления на получение индивидуальной лицензии (Unblocking Request) на сайте OFAC


Подача заявления на получение индивидуальной лицензии OFAC (Unblocking Request) осуществляется на официальном сайте OFAC в сети Интернет посредством заполнения электронной формы, состоящей из восьми шагов. 

Перед тем как приступить к заполнению электронной формы на сайте OFAC, пожалуйста, убедитесь, что:

  • все документы, указанные в «Шаг 1», подготовлены на английском языке или сопровождаются переводом на английский язык, заверенным в бюро переводов;
  • все документы представлены в виде скан-копий в соответствии с рекомендациями по формату, указанными в разделе «Шаг 1»;
  • названия файлов указаны на английском языке в соответствии с рекомендованным наименованием в колонке «Наименование документа» в таблице из раздела «Шаг 1».

Обратите внимание, что в заявлении на получение индивидуальной лицензии OFAC (Unblocking Request), заполняемом в формате pdf, и в электронной форме на сайте OFAC в зависимости от контекста используются различные наименования (Place of keeping, Financial Institution That Blocked Funds, Intermediary Financial Institution) для обозначения одних и тех же финансовых учреждений:

  1. The Bank of New York Mellon SA/NV;
  2. Freedom Finance Europe Ltd.;
  3. GTN Middle East Financial Services (DIFC) Limited; 
  4. Euroclear Bank S.A/N.V.;
  5. Credit Suisse AG.

Пожалуйста, следуйте пошаговым инструкциям по заполнению электронной формы заявления на разблокировку на сайте OFAC.

В случае возникновения каких-либо вопросов по заполнению и подаче заявления, инвестор может задать вопросы в специальной форме на портале разблокировкаактивов.рф.






Статья была полезна для вас?